CÉSAR, desde Roma se dirige a Brindisi, y desde allí salta a Epiro para sitiar Dyrrhachium donde se encuentra su enemigo. Pero POMPEYO se escapa y ambos generales, en la fecha, vuelven a encontrarse en Farsalia, en la Tesalia meridional. César vence consiguiendo que se rindan 20.000 pompeyistas, pero POMPEYO logra de nuevo escapar.

Los visigodos, posiblemente debido a los abusos y a las condiciones indignas que les imponen los romanos para permanecer en la zona, se lanzan contra éstos, pero son derrotados por el general imperial Sebastián, que los toma por sorpresa. Flavio VALENTE quiere aprovechar el supuesto desconcierto de las tropas bárbaras, o bien quiere anticiparse al emperador de Occidente, su sobrino GRACIANO que viene con su ejército a apoyarlo, y sale de Constantinopla rumbo a Adrianópolis para enfrentarlos.

VALENTE, emperador romano de Oriente, es abandonado por su ejército, compuesto en su gran mayoría por bárbaros. Derrotado catastróficamente por los visigodos el 9 de Agosto en Adrianópolis, muere en la batalla. Los visigodos, embriagados por el triunfo, asedian Constantinopla sin llegar a tomarla, por el desconocimiento de las tácticas de sitio y por la desorganización como ejército. La batalla de Adrianópolis pone fin a la legión romana, que ha sido la fuerza de combate más eficaz en Occidente desde las batallas libradas con Pirro seiscientos cincuenta años antes. Se inicia ahora un prolongado período en el que la clave de la victoria corresponderá a la caballería. Los visigodos son jinetes en su mayoría y disponen de estribos (cuyo uso han aprendido de los hunos). La muerte del emperador arriano VALENTE combatiendo contra los godos se presenta como un juicio de Dios.

Fallece el Papa DÁMASO II. Su temprana muerte -su pontificado sólo dura 23 días- puede deberse a la malaria que ha contraído cuando se encontraba en Palestrina adonde se había desplazado huyendo del caluroso verano romano.

Se empieza a construir el campanile, más conocido como la Torre inclinada de Pisa, románica. El proyecto se atribuirá siglos después al arquitecto Diostalvi, y las obras se prolongarán durante más de dos siglos. En 1178, después de erigir la tercera planta, la torre se empezará a inclinar a causa de unos débiles fundamentos en un suelo muy inestable.

La actitud del papa, junto al hecho de que se niegue a volver a Aviñón, hace que, con la excusa del calor que padece Roma, los cardenales, salvo los cuatro italianos, se reúnan en Agnani donde, el 9 de agosto publican una declaración a toda la cristiandad en la que anulan la elección de URBANO VI porque la misma es ilegal al haberse efectuado por miedo a la violencia del populacho. Declaran vacante la Santa Sede y rechazan cualquier arbitraje de un concilio ecuménico argumentando que este sólo podía convocarlo un papa. En las siguientes semanas se van endureciendo las relacion entre los cardenales y el Papa, mientras aquellos buscan apoyos internacionales a su actitud.

En el verano de este año, la curia romana vuelve a hablar a favor de los pratenses y se consigue finalmente la independencia parroquial. En la fecha, una asamblea de 19 vecinos y 2 propietarios de El Prat, toma el acuerdo de iniciar definitivamente la edificación del primer templo parroquial en El Prat de Llobregat (Barcelona / España). Un mes y medio después, el 27 de septiembre de 1556, festividad de los copatronos de la nueva parroquia, el templo -provisional- es solemnemente consagrado. Poco después, una riada se llevará por delante a esta primera iglesia…

El zar PEDRO I el Grande logra reconquistar para Rusia Noteborg, Ivangorod y Narva. Concretamente, el 9 de agosto de 1704, PEDRO recupera Narva, perdida cuatro años antes, y aniquila a cuantos suecos encuentra allí.

NAPOLEÓN cuenta desde 1799 con un ministro de Asuntos Exteriores al que cabe considerar el político francés más preclaro desde Richelieu, dos siglos antes: Charles¬Maurice de Talleyrand. El ministro comprende que Napoleón es incapaz de detener la lucha, y la perpetuación de ésta acabará por cambiar de signo tarde o temprano. Ansioso por salvar a Francia del desastre renuncia, en la fecha, a su cargo de ministro y negocia en secreto con Alejandro, a fin de tratar de detener a Napoleón. En 1813 rechazará el puesto de ministro de relaciones exteriores que le propondrá nuevamente el emperador.

Las turbas y los migueletes de Ripoll asaltan el monasterio, haciendo burla y escarnio de las sepulturas de los condes, entre ellas la de Ramón Berenguer IV el Santo, su cadáver desenterrado y llamado a juicio por aquella turba de borrachos que le apostrofan y escarnecen. Berenguer el Santo después de los insultos es quemado. De su memoria, sólo queda una placa sufragada por los caballeros del Santo Sepulcro. El fuego y la destrucción que causan las turbas dejan al templo prácticamente en ruinas. (De todas maneras, aún se aguantaban enteros los muros de la nave central, la parte anterior y también uno de los campanarios, para poder afirmar que todavía la obra románica era susceptible de una resurrección digna. El afán de su? restauración crecía de día en día y fue todavía más estimulante con motivo del descubrimiento e identificación de los sepulcros de los condes.)